Les policiers, les pompiers et les médecins sont les héros de notre quotidien. Dès qu'une personne est en détresse, ils sont toujours disponibles pour l'aider. Avec sa moto, le pompier est toujours sur les lieux en un éclair. Le médecin arrive dans son ambulance pour secourir un patient, il a tout l'équipement nécessaire dans sa mallette. Pendant ce temps, le policier sécurise le lieu de l'accident et met en place un triangle de signalisation.
Politieagenten, brandweerlieden en artsen zijn de helden van ons dagelijks leven. Als er iemand in nood is, haasten ze zich om te helpen. Met zijn motorfiets is de brandweerman altijd in een flits op de plaats van een noodsituatie. De dokter arriveert met haar ambulance, de dokterskoffer is veilig opgeborgen in de kofferbak. Ondertussen beveiligt de politieagent de plaats van het ongeval en zet een gevarendriehoek op. Daarna regelt hij het verkeer bij het stoplicht.